bubble over
英 [ˈbʌbl ˈəʊvə(r)]
美 [ˈbʌbl ˈoʊvər]
滔滔不绝地说; 洋溢着（某种感情）; 不断出现; 滔滔不绝
柯林斯词典
- → see:bubble 6
英英释义
verb
- overflow with a certain feeling
- The children bubbled over with joy
- My boss was bubbling over with anger
双语例句
- The main products are grape wine, brandy, bubble the four major series and several dozen varieties of wine of the wine, health care, annual production capacity 100,000 over, products quality get U.S.A., Belgium world 20 more than approval of countries and regions.
主要产品有葡萄酒、白兰地、起泡酒、保健酒四大系列数十个品种，年生产能力10万余吨，产品品质得到了美国、比利时等世界二十多个国家和地区的认可。 - Some analysts fear that the surge in Chinese interest in wine risks creating a Bordeaux bubble that will damage quality over time as buyers value brand names over specific vintages.
一些分析师担心，中国人对葡萄酒的兴趣激增，有可能催生一个“波尔多泡沫”，长期而言有损于质量，因为买家注重品牌名称，而非具体的酿造年份。 - However, for some seasoned traders who experienced the 1987 crash and implosion of the dotcom bubble in 2000, the return of greed will eventually triumph over fear.
然而，在一些经验丰富、经历过1987年股灾和2000年互联网泡沫破灭的交易员看来，贪婪的回归最终将战胜恐惧。 - The financial system can control the fund flow to stimulate the economic development in both macro and micro way, and promote the development of enterprises by loans. It can also lead to an economic bubble by over-lending and over stimulating consumption.
它可以通过宏观或微观的调控来控制资金流向，刺激经济的发展，通过发放贷款促进企事业单位的发展，也会由于过度放贷、过度刺激消费而引发经济泡沫化。 - The bubble cell with 6 fold increase in pathlength provided 6 fold improvement in signal over that of the conventional cylindrical cell.
与普通圆柱形检测池相比，采用泡状池，检测信号可以提高6倍。 - Colorful life in America is like a soap bubble general, flashing a bright luster, let us pondering over its beautiful sheen.
生活中的美好似炫彩的肥皂泡一般，闪烁着绚丽的光彩，让我们回味着它那美丽的光泽。 - The bubble of the cooking pot In large skillet, over medium high heat, melt butter. Add garlic and saute until fragrant. Add mushrooms and stir until just tender.
中火烧热平底锅，融化黄油后加入蒜末炒香。下蘑菇略炒软。 - To be serious for a moment, in the two decades since the bubble burst, Japan has had no fewer than 14 prime ministers, twice the number that Italy managed over the same period.
言归正传，泡沫破灭以来的20年中，日本已经有过不下14位首相，是意大利同一段时间内总理数量的两倍。 - We want to have our kids to have rock solid ethics, strong self-esteem, and bubble over with confidence and enthusiasm.
我们要把我们的下一代培养成有坚实的道德、顽强的自尊、因自信与激情而生活得快乐。 - The credit bubble is over, thanks partly to a buyers 'strike for asset-backed commercial paper.
信贷泡沫已经结束，这在一定程度上是由于买方不再理会资产担保商业票据。